I noticed recently that when a stallion turns 2.5 it says its fertile, yet the Breed Horse button does not appear, therefore not allowing to be bred. However, the button does appear when the stallion becomes 3.05 which is the mares breeding age.
For my confies sake, this needs to be fixed.